Tr· LÕi  Møc Løc
 Ы Tài KÏ Trß¾c                           Ы Tài KÏ Sau 

Ne^'u ba.n co' the^? ddo.c ddu+o+.c VIQR.

                                                              4/1/95
Gioan: ÐoÕn 21 câu 1-17

                 NG¿–I CHA NHÂN H‡U

       "Thßa Cha, con th§t ð¡c tµi v¾i Tr¶i và v¾i Cha"

T¤t cä nhæng ng߶i thu thuª và nhæng ng߶i tµi l²i th߶ng
ðªn g¥n ÐÑc Giêsu mà nghe Ng߶i.  Còn nhæng ng߶i thuµc 
phái Pharisiêu và các kinh sß thì l¦m b¦m:  "Ông này ðón tiªp 
ph߶ng tµi l²i và ån u¯ng v¾i chúng."  ÐÑc Giêsu m¾i k¬ 
cho h÷ dø ngôn này:

Mµt ng߶i kia có hai con trai.  Ng߶i con thß nói v¾i cha r¢ng:
"Thßa cha, xin cho con ðßþc hß·ng."  Và ng߶i cha ðã chia cüa cäi
cho hai con.  Ít ngày sau ng߶i con thß thu góp t¤t cä r°i tr¥y 
ði phß½ng xa.  — ðó anh ta s¯ng phóng ðãng, phung phí tài sän 
cüa mình.

Khi anh ta ðã ån tiêu hªt sÕch thì lÕi xäy ra trong vùng ¤y mµt 
nÕn ðói khüng khiªp.  Và anh ta b¡t ð¥u lâm cänh túng thiªu, 
nên phäi ði · cho 1 ng߶i dân trong vùng.  Ng߶i này sai anh ta ra
ð°ng chån heo.  Anh ta ao ß¾c l¤y ð§u mu°ng heo ån mà nhét cho
ð¥y bøng, nhßng chÆng ai cho.  B¤y gi¶ anh ta h°i tâm và tñ 
nhü: Biªt bao nhi«u ng߶i làm công cho cha ta ðßþc c½m dß gÕo 
th×a, mà ta ðây lÕi chªt ðói!  Thôi, ta ðßng lên, ði v« cùng 
cha và thß v¾i ng߶i:  Thßa cha, con th§t ð¡c tµi v¾i tr¶i 
và cha, chÆng còn ð¡ng g÷i là con cha næa.  Xin coi con nhß mµt 
ng߶i làm công cho cha v§y.  Thª r°i anh ta ðÑng lên ði v« 
cùng cha.

Anh ta còn · ð¢ng xa, thì ng߶i cha ðã trông th¤y.  Ông chÕnh 
lòng thß½ng, chÕy ra ôm c± anh ta và hôn l¤y hôn ð¬.  B¤y 
gi¶ ng߶i con nói r¢ng:  "Thßa cha, con th§t ð¡c tµi v¾i 
tr¶i và cha, chÆng còn ð¡ng g÷i là con cha næa..."  Nhßng 
ng߶i cha li«n bäo các ð¥y t¾ r¢ng:  "Mau ðem aó ð©p nh¤t ra
ðây m£c cho c§u, xö nhçn vào ngón tay, xö dép vào chân c§u, 
r°i ði b¡t con bê ðã v² béo làm th¸t ð¬ chúng ta m· ti®c 
ån m×ng!  Vì con ta ðây ðã chªt mà nay s¯ng lÕi, ðã m¡t mà 
nay lÕi tìm th¤y.  Và h÷ b¡t ð¥u ån m×ng.

Lúc ¤y ng߶i con cä cüa ông ðang · ngoài ð°ng.  Khi anh ta v«
g¥n ðªn nhà, nghe th¤y tiªng ðàn ca nhäy múa, li«n g÷i mµt 
ng߶i ð¥y t¾ ra mà höi xem có chuy®n gì.  Ng߶i ¤y trä 
l¶i:  "Em c§u ðã v«, và cha c§u ðã làm th¸t con bê béo, vì 
ðßþc lÕi c§u ¤y mÕnh khöe.  Ng߶i anh cä li«n n±i gi§n và
không ch¸u vào nhà.  Nhßng cha c§u ra nån nï.  C§u trä l¶i cha:
Cha coi, ðã bao nhiêu nåm tr¶i con h¥u hÕ cha, và chÆng khi nào 
trái l®nh, thª mà chßa bao gi¶ cha cho l¤y ðßþc mµt con dê con
ð¬ con ån m×ng v¾i bÕn bè.  Còn th¢ng con cüa cha ðó, sau khi
ðã nu¯t hªt cüa cäi cüa cha v¾i b÷n ðiªm, nay tr· v«, thì
cha lÕi giªt bê béo ån m×ng!"

Nhßng ng߶i cha nói v¾i anh ta:  "Con à, lúc nào con cûng · v¾i 
cha, t¤t cä nhæng gì cüa cha ð«u là cüa con.  Nhßng chung ta phäi
ån m×ng và hoan hÖ, vì em con ðây ðã chªt, nay lÕi s¯ng, ðã 
m¤t, nay lÕi tìm th¤y.




Câu Höi Gþi Ý:

1. Trong câu chuy®n dø ngôn này, có ba hình änh r¤t n±i b§t:
      a) Hình änh mµt ng߶i cha nhân h§u luôn luôn yêu thß½ng 
         và sÇn sàng tha thÑ.
      b) Hình änh ng߶i con thÑ hoang ðàng phung phí.
      c) Hình änh ng߶i con cä c¯ ch¤p không tha thÑ.
   Khi ð÷c dø ngôn trên, bÕn cäm th¤y bÕn gi¯ng nhân v§t nào
   nh¤t trong thñc tÕi bây gi¶ cüa cuµc s¯ng bÕn?  Và bÕn ðã
   gi¯ng nhân v§t nào nh¤t, nªu nói v« th¶i ði¬m 10 nåm v«
   trß¾c?

2. BÕn có bao gi¶ ðã cäm nh§n hình änh cüa Thiên Chúa nhß
   ng߶i cha nhân h§u?  Và trong quan h® giæa bÕn v¾i Thiên
   Chúa, bÕn cäm th¤y bÕn ðang · giai ðoÕn nào?
      — tÕi nhà cha nhßng không cäm th¤y hÕnh phúc - nhß ng߶i
        con cä.
      — xa nhà cha và ðang thiªu th¯n - nhß ng߶i con thÑ.
      Hay ðang · trên ð߶ng v« nhà cha.
      Hay bÕn v×a ðªn nhà và ðang chia së ni«m vui tr· v«.

3. Có khi nào bÕn cäm th¤y bÕn ðã xÑ sñ nhß ng߶i con cä khi
   bÕn ð¯i di®n v¾i nhæng ng߶i "có th¬ là tµi l²i" h½n
   bÕn?  Bài h÷c nào bÕn ðã ghi nh§n ðßþc qua dø ngôn trên?
   Xin bÕn chia së nhæng tâm tình nào bÕn ðã cäm nh§n ðßþc
   khi nghe bài dø ngôn trên cûng nhß khi s¯ng tinh th¥n phúc âm
   này trong hai tu¥n qua.

 Ы Tài KÏ Trß¾c                           Ы Tài KÏ Sau