19 Tháng 5, 1996
Gioan 17:1-11
1 Nói thª xong, ÐÑc Giêsu ngß¾c m¡t lên tr¶i và nói r¢ng:
"LÕy Cha, gi¶ ðã ðªn! Xin Cha tôn vinh Con Cha ð¬ Con Cha tôn vinh Cha,
2 theo quy«n nång Cha ðã ban cho Ngß¶i trên m÷i phàm nhân ð¬ Ngß¶i ban sñ s¯ng ð¶i ð¶i cho t¤t cä nhæng ai Cha ðã ban cho Ngß¶i.
3 Mà sñ s¯ng ð¶i ð¶i ðó là h÷ nh§n biªt Cha, Thiên Chúa duy nh¤t và chân th§t, và nh§n biªt Фng Cha ðã sai ðªn, là Giêsu Kitô.
4 Ph¥n con, con ðã tôn vinh Cha · dß¾i ð¤t, khi hoàn t¤t công trình Cha ðã giao cho con làm.
5 V§y, lÕy Cha, gi¶ ðây, xin Cha tôn vinh con bên Cha: xin ban cho con vinh quang mà con vçn ðßþc hß·ng bên Cha trß¾c khi có thª gian.
6 Nhæng kë Cha ðã ch÷n t× giæa thª gian mà ban cho con, con ðã cho h÷ biªt danh Cha. H÷ thuµc v« Cha, Cha ðã ban h÷ cho con, và h÷ ðã tuân giæ l¶i Cha.
7 Gi¶ ðây, h÷ biªt r¢ng t¤t cä nhæng gì Cha ban cho con ð«u do b·i Cha,
8 vì con ðã ban cho h÷ l¶i mà Cha ðã ban cho con; h÷ ðã nh§n nhæng l¶i ¤y, h÷ biªt th§t r¢ng con ðã t× Cha mà ðªn, và h÷ ðã tin là Cha ðã sai con.
9 Con c¥u nguy®n cho h÷. Con không c¥u nguy®n cho thª gian, nhßng cho nhæng kë Cha ðã ban cho con, b·i vì h÷ thuµc v« Cha.
10 T¤t cä nhæng gì cüa con ð«u là cüa Cha, t¤t cä nhæng gì cüa Cha ð«u là cüa con; và con ðßþc tôn vinh n½i h÷.
11 Con không còn · trong thª gian næa, nhßng h÷, h÷ · trong thª gian; ph¥n con, con ðªn cùng Cha. LÕy Cha chí thánh, xin gìn giæ các môn ð® trong danh Cha mà Cha ðã ban cho con, ð¬ h÷ nên mµt nhß chúng ta.
Hi®p nh¤t trong tình yêu
Chü ð« trong l¶i nguy®n cüa Chúa Giêsu nói v« sñ hi®p nh¤t - hi®p nh¤t giæa các môn ð® ðß½ng th¶i th¶i cûng nhß tß½ng lai cüa Ngß¶i. Ðây là sñ hi®p nh¤t r§p theo khuôn mçu cüa m¯i liên h® m§t thiªt giæa Chúa Cha và Chúa Con, sñ kªt hi®p b¡t ngu°n t× tình yêu giæa Cha v¾i Con và ðßþc ban t£ng cho các môn ð®. Chúa Giêsu khi nói v« Chúa Cha ðã dùng chæ "tình yêu", tình Cha yêu Chúa Giêsu và tình Cha yêu các môn ð®. Tình yêu là ði«u ðßþc mÕc khäi vî ðÕi nh¤t trong sách Tin M×ng. Rõ ràng Giáo Hµi ðßþc truy«n dÕy phäi tr· nên mµt cµng ð°ng yêu thß½ng, mµt d¤u chï s¯ng ðµng ð¬ nói lên tình yêu giæa Chúa Cha và Chúa Con.
L¶i m· ð¥u "Nói thª xong, ÐÑc Giêsu ngß¾c
m¡t lên tr¶i" (c.1) liên kªt sÑ ði®p v¾i t¤t cä ph¥n còn
lÕi cüa l¶i c¥u nguy®n. Cûng nhß khi làm cho bánh hóa nhi«u, Chúa Giêsu
ðã ngß¾c m¡t lên tr¶i, nhìn v« ngu°n g¯c vinh quang cüa
Ngß¶i.
L¶i nguy®n cüa Chúa Giêsu cho th¤y c¯t tüy ð¶i s¯ng cüa
Ngài chính là sñ hi®p thông và thân m§t v¾i Cha Ngß¶i. —
ðây Chúa Giêsu cûng ý thÑc Ngß¶i ðang ðßþc Chúa Cha yêu
thß½ng. B·i ðó, c¥u nguy®n có th¬ ðßþc ð¸nh nghîa là mµt
m¯i quan h®, mµt khám phá ra tâm ði¬m trong cuµc s¯ng, mµt
m¯i yêu thß½ng ð¥y thân m§t và kªt hi®p v¾i Chúa.
Sñ s¯ng ð¶i ð¶i ðßþc hi¬u nhß là biªt Chúa và
biªt Chúa Giêsu Kitô, Фng Chúa Cha sai ðªn:
"Thª gian" ðßþc nh¡c t¾i nhi«u l¥n. Ðây là thª gian
cüa phän thª gian, là trung tâm cüa b¤t tín, cåm thù và không
có yêu thß½ng, trái ngßþc và mâu thuçn v¾i nhæng gì l¯i
s¯ng Kitô hæu phäi th¬ hi®n.
Trong Cñu ¿¾c, "danh" ðßþc sØ døng mµt cách ð£c bi®t.
Danh không phäi là cái tên ð¬ g÷i mµt ngß¶i. Nhßng danh nói
lên t¤t cä cá tính cûng nhß bän ch¤t cüa ngß¶i ¤y. V§y
khi Chúa Giêsu nói "Con ðã cho h÷ biªt danh Cha" (c.6), thì Ngß¶i
có ý nói "Con ðã giúp h÷ nh§n biªt tâm trí, cá tính, trái
tim cüa Thiên Chúa, ho£c bän ch¤t ðích thñc cüa Thiên Chúa."
Chúa Giêsu l§p lÕi nhi«u l¥n tiªng "LÕy Cha" (c.1) nhß khi
Ngài dÕy các môn ð® c¥u nguy®n (Mt 6:9), b¡t ð¥u v¾i
l¶i "LÕy Cha chúng con." Cha cüa ÐÑc Giêsu cûng là Cha cüa
chúng ta.
"T¤t cä nhæng gì cüa con ð«u là cüa Cha, t¤t cä nhæng gì cüa Cha ð«u là cüa con" (c.10),
ph¥n ð¥u câu th§t tñ nhiên và d hi¬u: t¤t cä ð«u là cüa Chúa; nhßng ph¥n hai là l¥n ð¥u
tiên ÐÑc Giêsu tuyên b¯ Ngß¶i là mµt v¾i Thiên Chúa.