13:1 Trước lễ Vượt qua, Đức Yêsu biết rằng đã đến giờ Ngài qua khỏi thế gian này để đến cùng Cha, - đã mến yêu các kẻ thuộc về Ngài còn trong thế gian - thì Ngài đã yêu mến họ đến cùng.
13:2 Trong một bữa tối, và sau khi quỉ đã gieo vào lòng Yuđa Iscariôt, con của Simôn, cái ý định nộp Ngài,
13:3 biết rằng Cha đã ban cho Ngài mọi sự trong tay, và Ngài đã xuất tự Thiên Chúa, và đang đi về cùng Thiên Chúa,
13:4 thì trong bữa tối ấy, Ngài đã chỗi dậy, bỏ áo xống đi, và lấy khăn thắt lưng mình.
13:5 Đoạn Ngài đổ nước vào chậu, và bắt đầu rửa chân cho các môn đồ, cùng lấy khăn thắt lưng mình mà lau.
13:6 Vậy Ngài đến cùng Simôm Phêrô. Ông mới nói với:" Thưa Ngài, Ngài mà lại rửa chân tôi?"
13:7 Đức Yêsu đáp lại:" Điều Ta làm, nay ngươi không biết, nhưng sau này ngươi sẽ hiểu "
13:8 Phêrô nói với Ngài:" Không đời nào Ngài rửa chân tôi!" Đức Yêsu đáp lại ông:" Nếu Ta không rửa chân ngươi, tất ngươi không có phần nào với Ta ".
13:9 Simôn Phêrô mới nói với Ngài:" Vậy thì, thưa Ngaì, chẳng những chân mà thôi, mà còn cả tay, cả đầu nữa!"
13:10 Đức Yêsu bảo ông:" Kẻ đã tắm rồi cần gì phải rửa, kẻ ấy toàn thân đã sạch. Phải các ngươi đã sạch, nhưng không phải hết thảy đâu!"
13:11 Là vì Ngài đã biết kẻ nào sẽ nộp Ngài; bởi đó mà Ngài nói: Không phải hết thảy các ngươi đều sạch cả đâu!
13:12 Vậy khi Ngài đã rửa chân họ xong và lấy áo mặc cùng về lại chỗ ăn, thì Ngài nói với họ:" Các ngươi có hiểu Ta đã làm gì cho các ngươi không?
13:13 Các ngươi thưa thốt cùng Ta: Lạy Thầy, Lạy Chúa! và các nói phải: hẳn Ta là thế.
13:14 Vậy nếu Ta là Thầy, là Chúa, mà đã rửa chân cho các ngươi, thì các ngươi cũng phải rửa chân cho nhau.
13:15 Ta đã nêu gương cho các ngươi, ngõ hầu như Ta đã làm cho các ngươi thế nào, thì các ngươi cũng làm như vậy.
13:16 " Quả thật, quả thật, Ta bảo các ngươi: Tôi tớ không lớn hơn chủ, kẻ được sai không lớn hơn người sai nó.
13:17 Biết thế, phúc cho các ngươi làm theo như vậy!
13:18 Ta không nói về các ngươi hết thảy đâu. Ta biết Ta đã chọn ai... Âu là để Kinh thánh được nên trọn: Người đã thường ăn bánh của tôi hất gót lại với tôi.
13:19 Ngày từ lúc này, Ta nói với các ngươi trước sự xảy ra, ngõ hầu khi xảy đến, các ngươi tin: chính là Ta!
13:20 Quả thật, quả thật, Ta bảo các ngươi: ai chịu tiếp đón kẻ Ta sai đến, là chịu tiếp đón Ta, mà ai chịu tiếp đón Ta, tức là chịu tiếp đón Đấng đã sai Ta "
13:21 Nói thế rồi, Đức Yêsu xao xuyến tâm thần, và Ngài chứng thực rằng: " Quả thật, quả thật, Ta bảo các ngươi: một trong các ngươi sẽ nộp Ta "
13:22 Môn đồ nhìn nhau, phân vân không biết Ngài nói về ai.
13:23 Cùng nằm giường ăn, sát lòng Đức Yêsu, có người môn đồ Đức Yêsu yêu mến.
13:24 Simôn Phêrô ra dấu cho người ấy và nói:" Hỏi xem ai Ngài nói đó?"
13:25 Người ấy lật mình và như vậy là áp ngay ngực Đức Yêsu mà hỏi Ngài: " Thưa Ngài, ai vậy?"
13:26 Đức Yêsu đáp lại:" Người ấy là kẻ Ta sẽ trao cho miếng Ta chấm đây " Rồi chấm một miếng Ngài [ cầm lấy mà ] trao cho Yuđa, con của Simôn Iscariôt.
13:27 Lúc bấy giờ, sau miếng ăn, Satan đã nhập vào y. Vậy Đức Yêsu bảo y: "Ngươi tính làn gì, thì làm mau đi!"
13:28 Trong lúc các người dùng bữa, không ai hiểu tại sao Ngài đã bảo y như thế.
13:29 Vì Yuđa giữ túi tiền, nên có kẻ tưởng Đức Yêsu bảo y: Lo mua những thức chúng ta cần trong dịp lễ! hay là Ngài dạy y bố thí gì cho kẻ khó.
13:30 Vừa chịu lấy miếng ăn, lập tức y đi ra. Và trời đã tối.
13:31 Khi y đã ra rồi, Đức Yêsu nói:" Bây giờ Con Người đã được tôn vinh và Thiên Chúa đã được tôn vinh nơi Ngài.
13:32 " Nếu Thiên Chúa đã được tôn vinh nơi Ngài, thì Thiên Chúa cũng tôn vinh Ngài trong chính mình Người, và ngay đây Người sẽ tôn vinh Ngài!
13:33 Hỡi các con bé nhỏ, Ta chỉ chờ ở các ngươi một tí nữa! Các ngươi sẽ tìm kiếm Ta... Và như Ta đã nói với người Do thái: Ta đi đâu: các ngươi không thể đến được, thì nay Ta cũng nói với các ngươi.
13:34 Ta ban cho các ngươi một điều răn mới: là hãy yêu mến nhau. Như Ta đã yêu mến các ngươi, các ngươi cũng hãy yêu mến nhau.
13:35 Chính nơi điều này mà mọi người sẽ biết các ngươi là môn đồ Ta: ấy là nếu các ngươi có lòng yêu mến lẫn nhau!"
13:36 Simôn Phêrô nói với Ngài:" Thưa Ngài, Ngaì đi đâu?" Đức Yêsu đáp lại: " Ta đi dâu, bây giờ ngươi không thể theo Ta, nhưng sau này ngươi sẽ theo".
13:37 Phêrô nói với Ngài:"[ Thưa Ngài ] tại sao tôi không thễ theo Ngài ngay bây giờ? Tôi sẽ thí mạng sống tôi vì Ngài!"
13:38 Đức Yêsu đáp lại:" Ngươi sẽ thí mạng sống của ngươi ví Ta ư? Quả thật, quả thật, Ta bảo các ngươi: gà sẽ không gáy, cho đến lúc ngươi đã chối Ta ba lần "